Op een bloedhete dag komt Tanja een kennis tegen op een terras. Ze drinken wat en raken aan de praat. Als de gozer aan Tanja vertelt dat zijn vriendin bij hem is weggegaan, is de hoerig geklede sloerie meer dan bereid om hem te troosten. Het verdriet is snel vergeten als de kortgerokte chick op zijn harde bult gaat zitten. Na een magistrale pijpbeurt in de warme buitenlucht besluit het tweetal binnen verder te gaan.
